The Hell's Rangers content pack is our way of saying thank you to early adopters and players who pre-ordered the game.
If you didn't pre-order the game and you access it exclusively with Xbox Game Pass, you will not receive the Hell's Rangers content pack.
Note that you can purchase the pack separately for up to 10% off with your Xbox Game Pass member discount from the Microsoft Store.