Screen shake can be switched on or off from Main Menu > SYSTEM > OPTIONS > Enable or disable screen shake outside of battle.