Yes, you can change some personal information such as your name, country and preferred language by logging into your Square Enix Members account, clicking on your username in the top right hand-corner of any Store page and selecting Settings. Then click on Edit Details.
For information on how to make changes to orders or shipping addresses, please click here.
For information on how to make changes to orders or shipping addresses, please click here.